Όροι και προϋποθέσεις χρήσης για τη δημιουργία και χρήση λογαριασμού πελάτη για την καταχώριση ενός προϊόντος (τελευταία ενημέρωση: 30/01/2024)
1. Γενικοί Όροι
Αυτοί οι όροι και προϋποθέσεις χρήσης που ορίζονται από την GARDENA Manufacturing GmbH, Hans-Lorenser-Straße 40, 89079 Ulm, Γερμανία (εφεξής «GARDENA», «εμείς», «εμάς» ή «μας») ισχύουν στην αντίστοιχη εκδοχή τους, έγκυρη κατά τη σύναψη της σύμβασης για τη δημιουργία και χρήση προσωπικού λογαριασμού πελάτη στη διεύθυνση www.gardena.com/de για εγγραφή προϊόντος (εφεξής «GTC»).
Η GARDENA είναι θυγατρική της Husqvarna AB (εκδ.). Ο σκοπός του λογαριασμού πελάτη και των υπηρεσιών που παρέχονται με αυτόν είναι να σας επιτρέψουν να καταχωρίσετε τα προϊόντα σας και να αποκτήσετε μια επισκόπηση αυτών των καταχωρισμένων προϊόντων, όπως περιγράφεται λεπτομερώς στην Ενότητα 2.
Οι όροι και οι προϋποθέσεις των χρηστών που αποκλίνουν ή συμπληρώνουν αυτούς τους GTC δεν ισχύουν.
2. Βασικές προϋποθέσεις, δημιουργία λογαριασμού πελάτη
Είναι δωρεάν η δημιουργία και χρήση λογαριασμού πελάτη. Δεν χρειάζεται να δημιουργήσετε λογαριασμό πελάτη, ωστόσο θα χρειαστεί να δημιουργήσετε έναν εάν θέλετε να καταχωρήσετε ένα προϊόν και να χρησιμοποιήσετε το περιεχόμενο και τις υπηρεσίες που περιγράφονται παρακάτω.
Πρέπει να είστε τουλάχιστον 18 ετών για να δημιουργήσετε έναν λογαριασμό.
Με έναν λογαριασμό πελάτη, έχετε την ευκαιρία να χρησιμοποιήσετε ειδικότερα τις ακόλουθες λειτουργίες:
α) Ρυθμίσεις προφίλ (στοιχεία λογαριασμού, ρυθμίσεις κωδικού πρόσβασης, διαχείριση ενημερωτικών δελτίων, διαγραφή λογαριασμού)
β) Καταχώρηση προϊόντων
γ) Εγγεγραμμένα προϊόντα (προβολή προϊόντων που έχουν εγγραφεί μέσω του λογαριασμού πελάτη με περίοδο εγγύησης)
Όταν δημιουργείτε έναν λογαριασμό πελάτη, αποδέχεστε ότι θα δημιουργηθεί ένας προσωπικός λογαριασμός. Η διαχείριση αυτού του λογαριασμού πελάτη θα γίνεται από την Husqvarna AB (δημοσι.). Όταν δημιουργείτε έναν λογαριασμό πελάτη, πρέπει να επιλέξετε ένα όνομα χρήστη (διεύθυνση email) και έναν κωδικό πρόσβασης. Το όνομα χρήστη και ο κωδικός πρόσβασής σας δεν πρέπει να είναι καταχρηστικά, φυλετικά ή εθνοτικά προσβλητικά, σεξουαλικά ή δυσφημιστικά, να παραβιάζουν δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας ή να παραβιάζουν τα προσωπικά δικαιώματα απορρήτου.
Κατά τη δημιουργία του λογαριασμού πελάτη, θα σας ζητηθεί η διεύθυνση email, το όνομα και το επώνυμο, η χώρα προέλευσης και ο κωδικός πρόσβασης. Κατά τη δημιουργία ενός λογαριασμού, δεσμεύεστε να εισάγετε τίποτα άλλο εκτός από πληροφορίες που είναι αληθείς (δηλαδή και ενημερωμένες). Αφού υποβάλετε τα στοιχεία εγγραφής σας, θα λάβετε ένα email επιβεβαίωσης με έναν σύνδεσμο επιβεβαίωσης. Για να ολοκληρώσετε την εγγραφή, πρέπει να κάνετε κλικ σε αυτόν τον σύνδεσμο επιβεβαίωσης. Μόλις εγγραφείτε, θα λάβετε τον δικό σας λογαριασμό πελάτη με τα δικά σας στοιχεία σύνδεσης. Στη συνέχεια, θα έχετε το δικαίωμα να χρησιμοποιήσετε τον λογαριασμό πελάτη σας εντός του πεδίου εφαρμογής αυτών των GTC.
Ο λογαριασμός σας είναι προσωπικός και δεν μπορείτε να μεταφέρετε τον λογαριασμό σας σε τρίτους ή να επιτρέψετε σε τρίτους να χρησιμοποιήσουν τον λογαριασμό πελάτη σας. Είναι δική σας ευθύνη να προστατεύσετε τα στοιχεία σύνδεσής σας από μη εξουσιοδοτημένα άτομα. Ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να αλλάζει τακτικά για λόγους ασφαλείας. Εάν έχετε λόγους να πιστεύετε ότι τρίτα μέρη έχουν αποκτήσει πρόσβαση στον λογαριασμό πελάτη σας, πρέπει να μας ενημερώσετε αμέσως. Έχουμε το δικαίωμα, αλλά όχι την υποχρέωση, να αποκλείσουμε την πρόσβαση στον λογαριασμό πελάτη σας, εάν έχουμε λόγους να πιστεύουμε ότι τρίτα μέρη έχουν αποκτήσει μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση στον λογαριασμό πελάτη σας.
Εάν δεν έχετε συνδεθεί στον λογαριασμό πελάτη σας για αρκετούς συνεχόμενους μήνες, διατηρούμε το δικαίωμα να σας στείλουμε μια ειδοποίηση μέσω email που σας ενημερώνει ότι, εάν θέλετε να διατηρήσετε τον λογαριασμό πελάτη σας, θα πρέπει να συνδεθείτε στον λογαριασμό σας εντός καθορισμένου χρονικό διάστημα από τη λήψη της ειδοποίησης μέσω email. Εάν δεν συνδεθείτε στον λογαριασμό πελάτη σας εντός αυτής της συγκεκριμένης περιόδου, θα απενερGTCοιήσουμε ή θα καταργήσουμε τον λογαριασμό πελάτη σας και θα σας ενημερώσουμε μέσω email για αυτό και για τον τερματισμό της σχέσης χρήσης που βασίζεται σε αυτούς τους GTC.
3. Επεξεργασία προσωπικών δεδομένων
Όταν δημιουργείτε τον λογαριασμό πελάτη σας, θα σας ζητηθεί να παρέχετε ορισμένες πληροφορίες για τον εαυτό σας. Διαβάστε τη δήλωση απορρήτου μας πριν χρησιμοποιήσετε τον λογαριασμό πελάτη. Η δήλωση απορρήτου μας βρίσκεται εδώ: https://privacyportal.husqvarnagroup.com/gr/privacy-notice/
4. Άδεια
Υπό την προϋπόθεση ότι αποδέχεστε και συμμορφώνεστε με αυτούς τους ΓΚΠ, η GARDENA σας χορηγεί μια μη αποκλειστική, μη εκχωρήσιμη, μη μεταβιβάσιμη, ανακλητή άδεια (εφεξής «Άδεια») για να χρησιμοποιήσετε τον λογαριασμό πελάτη και τις σχετικές υπηρεσίες. Η Άδεια χορηγείται για ιδιωτική χρήση και όχι για εμπορική χρήση. Η GARDENA δεν παρέχει σε εσάς ή σε οποιοδήποτε άλλο άτομο την άδεια να αντιγράψετε ή να τροποποιήσετε οποιαδήποτε από τις υπηρεσίες που σας παρέχονται μέσω του λογαριασμού πελάτη. Εσείς ή κάποιο τρίτο μέρος δεν επιτρέπεται να αναπτύξετε, να συμπληρώσετε, να απομεταγλωττίσετε ή να αναστρέψεις μηχανικούς τις υπηρεσίες χωρίς τη συγκατάθεσή μας (αντίστροφη μηχανική). Απαγορεύονται κάθε είδους ηλεκτρονικές επιθέσεις στις υπηρεσίες. Αυτό περιλαμβάνει τη μετάδοση ιών ή spyware. Οποιαδήποτε απόπειρα να γίνει κάτι τέτοιο αντιπροσωπεύει παραβίαση των δικαιωμάτων της GARDENA. Εάν παραβιάσετε αυτούς τους περιορισμούς ή οποιουσδήποτε άλλους περιορισμούς που αναφέρονται στην παρούσα Ενότητα 4, η GARDENA δικαιούται να τερματίσει τη σχέση χρήσης (συμπεριλαμβανομένης της Άδειας Χρήσης) που βασίζεται σε αυτούς τους GTC σε έκτακτη βάση χωρίς προειδοποίηση. Μπορεί επίσης να διωχθείτε ή να είστε υπεύθυνοι για ζημιές.
Αυτή η Άδεια χορηγείται για απεριόριστο χρονικό διάστημα και θα λήξει αυτόματα μετά τον τερματισμό της σχέσης χρήσης που διέπει αυτούς τους GTC, π.χ. σύμφωνα με την Ενότητα 8 παρακάτω. Η § 69e του UrhG (Γερμανικός Νόμος περί πνευματικών δικαιωμάτων) θα παραμείνει ανεπηρέαστη.
5. Η χρήση του λογαριασμού πελάτη και των υπηρεσιών από εσάς. Δικαιώματα τρίτων
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον λογαριασμό πελάτη και τις υπηρεσίες και το περιεχόμενο που σας παρέχονται μόνο εντός του πεδίου εφαρμογής αυτών των GTC. Συμφωνείτε και εγγυάστε ότι δεν θα χρησιμοποιήσετε τις υπηρεσίες και το περιεχόμενό τους με τρόπο που:
α) είναι ψευδές, παραπλανητικό, αναληθές ή ανακριβές,
β) προωθεί ή ενθαρρύνει παράνομες δραστηριότητες,
γ) είναι φυλετικά ή εθνοτικά προσβλητικό και/ή αντιπροσωπεύει υποκίνηση εναντίον μιας μειονότητας (π.χ. εθνικής ή εθνοτικής ομάδας),
δ) αντιπροσωπεύει συκοφαντική δυσφήμιση ή είναι άλλως ρητά σεξουαλικά,
ε) επιτίθεται στον σεξουαλικό προσανατολισμό ή τη θρησκεία ή εισάγει διακρίσεις με οποιονδήποτε άλλο τρόπο,
στ) προσβάλλει ή διώκει ένα άτομο,
ζ) είναι με οποιονδήποτε τρόπο επιβλαβές, καταχρηστικό, προσβλητικό ή παράνομο ή παραβιάζει τα δικαιώματα τρίτων (όπως, ενδεικτικά, δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας και εμπορικών σημάτων), ή
η) άλλως έρχεται σε αντίθεση με τον επιδιωκόμενο σκοπό των υπηρεσιών ή αυτών των GTC.
Ως χρήστης, εσείς οι ίδιοι ευθύνεστε άμεσα έναντι τρίτων για παραβιάσεις των δικαιωμάτων αυτών των τρίτων για τα οποία είστε υπεύθυνοι. Σε περίπτωση δικαιολογημένων αξιώσεων από τρίτους κατά της GARDENA ως αποτέλεσμα μιας τέτοιας παραβίασης, είστε υποχρεωμένοι να αποζημιώσετε τη GARDENA στο βαθμό της ζημίας για την οποία ευθύνεστε, εκτός εάν είστε σε θέση να αποδείξετε ότι δεν είστε υπεύθυνοι για την παράβαση με αποτέλεσμα την απώλεια.
6. Τέλη δικτύου και πρόσβαση
Είστε υπεύθυνοι για τη διασφάλιση της πρόσβασής σας στο δίκτυο που απαιτείται για τη χρήση του περιεχομένου και των υπηρεσιών που είναι προσβάσιμες μέσω του λογαριασμού πελάτη. Γενικά, οι τρίτοι πάροχοι υπηρεσιών που χρησιμοποιείτε για πρόσβαση στο δίκτυο θα χρεώνουν επιπλέον κόστος, π.χ. για μεταφορές δεδομένων. Δεν θα πληρώσουμε αυτά τα έξοδα. Επιπλέον, είστε υπεύθυνοι για την απόκτηση και τη συντήρηση του πιο πρόσφατου υλικού ή λογισμικού που είναι απαραίτητο για την πρόσβαση και τη χρήση των υπηρεσιών μας.
7. Διαθεσιμότητα του λογαριασμού πελάτη
Η GARDENA προσπαθεί να διασφαλίσει ότι ο λογαριασμός του πελάτη μπορεί να χρησιμοποιηθεί με όσο το δυνατόν λιγότερες διακοπές. Για τεχνικούς λόγους, ενδέχεται να μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον λογαριασμό πελάτη σας μόνο με περιορισμένο τρόπο ή προσωρινά καθόλου, τόσο από άποψη χρόνου όσο και περιεχομένου. Η πρόσβαση στον λογαριασμό πελάτη μπορεί επίσης να επηρεαστεί ή να διακοπεί από εργασίες συντήρησης, ενημερώσεις ή άλλα σφάλματα (ιδίως τεχνικά προβλήματα, σφάλματα υλικού ή σφάλματα λογισμικού).
Επιπλέον, διατηρούμε το δικαίωμα να αλλάξουμε, να διακόψουμε ή να αναστείλουμε προσωρινά την παροχή του λογαριασμού πελάτη ανά πάσα στιγμή χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση, εφόσον είμαστε υποχρεωμένοι να το πράξουμε βάσει νόμου ή απόφασης αρχής ή εάν αυτό είναι απαραίτητο για για να αποτρέψετε μια απειλή για την ασφάλεια πληροφορικής και δεδομένων που σχετίζονται με τον λογαριασμό πελάτη.
8. Ευθύνη της GARDENA
Εάν η GARDENA παρέχει δωρεάν υπηρεσίες σύμφωνα με τους παρόντες GTC, η GARDENA θα είναι υπεύθυνη μόνο για εκ προθέσεως παράπτωμα και βαριά αμέλεια. Τα άρθρα 523, 524 του Γερμανικού Αστικού Κώδικα (BGB) εφαρμόζονται αναλόγως για τα υλικά ελαττώματα και τα ελαττώματα του τίτλου.
Ισχύουν επίσης τα ακόλουθα:
Η GARDENA είναι υπεύθυνη για εκ προθέσεως παράπτωμα και βαριά αμέλεια σύμφωνα με τις διατάξεις του Produkthaftungsgesetz (Γερμανικός νόμος περί ευθύνης προϊόντων) για υπαίτια (ή απλά από αμέλεια) απώλεια ζωής, σωματικό τραυματισμό ή βλάβη στην υγεία, για δόλια απόκρυψη ελαττώματος ή υπόθεση εγγύησης σύμφωνα με τους νομοθετικούς κανονισμούς και στο βαθμό που τίθεται σε ισχύ το πεδίο εφαρμογής του Άρθρου 70 του TKG (Γερμανικός νόμος για τις τηλεπικοινωνίες) (ευθύνη του παρόχου τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών προσβάσιμων στο κοινό).
Η ευθύνη της GARDENA περιορίζεται σε τυπική, προβλέψιμη ζημία για απλή παράβαση από αμέλεια βασικής συμβατικής υποχρέωσης. Βασικές συμβατικές υποχρεώσεις είναι εκείνες οι υποχρεώσεις των οποίων η εκτέλεση είναι ζωτικής σημασίας για την ορθή εκτέλεση της σύμβασης, στην τήρηση των οποίων μπορεί να βασίζεται τακτικά ο συμβατικός εταίρος και των οποίων η παράβαση θέτει σε κίνδυνο την επίτευξη του σκοπού της σύμβασης.
Σε όλες τις άλλες περιπτώσεις, η ευθύνη της GARDENA αποκλείεται. Εφόσον η ευθύνη της GARDENA αποκλείεται ή περιορίζεται, αυτό ισχύει και για την προσωπική ευθύνη του προσωπικού, των εργαζομένων, των εργαζομένων, των εκπροσώπων και των αντιπροσώπων της.
9. Τερματισμός της σχέσης χρήσης
Μπορείτε να ζητήσετε από τη GARDENA να διαγράψει τον λογαριασμό πελάτη σας ανά πάσα στιγμή και να διακόψει τη χρήση του περιεχομένου και των υπηρεσιών που διατίθενται μέσω αυτού. Η λειτουργία διαγραφής είναι διαθέσιμη αφού συνδεθείτε στον λογαριασμό πελάτη σας. Με τη διαγραφή του λογαριασμού πελάτη, τερματίζεται η σχέση χρήσης μεταξύ εσάς και της GARDENA που βασίζεται σε αυτούς τους GTC.
Η GARDENA μπορεί να τερματίσει τη σχέση χρήσης που βασίζεται σε αυτούς τους GTC με περίοδο ειδοποίησης τεσσάρων (4) εβδομάδων. Επιπλέον, η GARDENA διατηρεί το δικαίωμα, σύμφωνα με τις νομοθετικές διατάξεις, να καταγγείλει τη σύμβαση που αποτελεί αντικείμενο αυτών των GTC για καλό λόγο χωρίς προειδοποίηση, και έτσι να τερματίσει τον λογαριασμό πελάτη σας και την πρόσβαση στο περιεχόμενο και τις υπηρεσίες που διατίθενται μέσω αυτού, εάν παραβιάζετε σοβαρά αυτούς τους GTC ή εάν προκύψουν άλλες έκτακτες περιστάσεις οι οποίες, λαμβάνοντας υπόψη όλες τις περιστάσεις της μεμονωμένης περίπτωσης και σταθμίζοντας τα συμφέροντα και των δύο μερών, καθιστούν παράλογη τη συνέχιση της συμβατικής σχέσης για τη GARDENA. Οι ειδοποιήσεις καταγγελίας που εκδίδονται από τη GARDENA πρέπει να είναι γραπτές για να θεωρούνται έγκυρες.
Η GARDENA έχει επίσης το δικαίωμα να αναστείλει προσωρινά την πρόσβαση στον λογαριασμό πελάτη σας με άμεση ισχύ, εάν υπάρχει λόγος να πιστεύεται ότι παραβιάζετε οποιεσδήποτε ουσιαστικές διατάξεις αυτών των GTC.
Η περίοδος εγγύησης για τα εγγεγραμμένα προϊόντα παραμένει ανεπηρέαστη από τη διαγραφή του λογαριασμού πελάτη και τον τερματισμό της σχέσης χρήσης που βασίζεται σε αυτούς τους GTC.
10. Αλλαγές στο περιεχόμενο και τις υπηρεσίες που είναι προσβάσιμες μέσω του λογαριασμού πελάτη
Η GARDENA καινοτομεί συνεχώς προκειμένου να προσφέρει στους χρήστες της την καλύτερη δυνατή εμπειρία. Ως εκ τούτου, η GARDENA διατηρεί το δικαίωμα να ενημερώσει ή να αλλάξει το περιεχόμενο και τις υπηρεσίες που είναι προσβάσιμες μέσω του λογαριασμού πελάτη, υπό την προϋπόθεση ότι αυτή η ενημέρωση ή αλλαγή (i) είναι απαραίτητη προκειμένου η GARDENA να συμμορφωθεί με υποχρεωτικές νομικές απαιτήσεις ή να συμμορφωθεί με δεσμευτική απόφαση δικαστηρίου ή αρμόδιων εξουσία; (ii) σημαίνει απλώς μια προσαρμογή στα αντίστοιχα αποδεδειγμένα ή τρέχοντα τεχνολογικά πρότυπα· ή (iii) δεν υπερβαίνει αυτό που συνηθίζεται στο εμπόριο και είναι λογικό για εσάς σε συγκρίσιμες περιπτώσεις, δηλαδή δεν απογοητεύει τη δικαιολογημένη προσδοκία σας να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε διαθέσιμο υλικό περιεχόμενο ή υπηρεσίες. Παραδείγματα αλλαγών στον τύπο ή τις δυνατότητες μπορεί να περιλαμβάνουν διορθώσεις σφαλμάτων, ενημερώσεις κώδικα ασφαλείας και βελτιωμένη λειτουργικότητα.
11. Αλλαγές στον GTC
Η GARDENA διατηρεί το δικαίωμα να σας προτείνει αλλαγές σε αυτούς τους GTC. Η GARDENA θα σας προσφέρει έγκαιρα αλλαγές στους GTC, τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την προτεινόμενη ημερομηνία έναρξης ισχύος των αλλαγών. Με την επιφύλαξη της διάταξης στην ακόλουθη πρόταση, πρέπει να συμφωνήσετε ενεργά με την προτεινόμενη αλλαγή μας. Σε περίπτωση (i) μικρών αλλαγών στους GTC που δεν επηρεάζουν ουσιώδεις διατάξεις και (ii) αλλαγών που απαιτούνται λόγω αλλαγής του νόμου, τελεσίδικης δικαστικής απόφασης ή δεσμευτικής εντολής αρμόδιας αρχής, η συγκατάθεσή σας θα θεωρηθεί ότι έχουν δοθεί εάν η GARDENA δεν ειδοποιηθεί γραπτώς για την απόρριψή σας των αλλαγών πριν από την προτεινόμενη ημερομηνία έναρξης ισχύος τους. Εάν δεν συμφωνείτε με τις μικρές αλλαγές που προτείνουμε, μπορείτε να ενημερώσετε τη GARDENA για την απόρριψή σας των αλλαγών μέχρι την προτεινόμενη ημερομηνία έναρξης ισχύος τους. Σε περίπτωση απόρριψης ή έλλειψης συναίνεσης σε περίπτωση ουσιωδών αλλαγών ή απόρριψης σε περίπτωση μικρών αλλαγών, η σχέση χρήσης που βασίζεται σε αυτούς τους GTC θα συνεχίσει να ισχύει για τους υφιστάμενους GTC. Όταν σας ειδοποιήσει, η GARDENA θα σας ενημερώσει για την απαίτηση συναίνεσης ή για το δικαίωμά σας απόρριψης και τη σημασία της έλλειψης συγκατάθεσης ή της λήξης της περιόδου απόρριψης.
12. Εφαρμοστέο δίκαιο
Αυτοί οι GTC υπόκεινται στο δίκαιο της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, με εξαίρεση το ιδιωτικό διεθνές δίκαιο και τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τις Συμβάσεις για τη Διεθνή Πώληση Αγαθών της 11ης Απριλίου 1980 (CISG). Αυτή η επιλογή δικαιοδοσίας δεν σημαίνει ότι εσείς, ως καταναλωτής, στερείτε την προστασία που σας παρέχουν οι διατάξεις εκείνες από τις οποίες, σύμφωνα με το δίκαιο του κράτους στο οποίο διαμένετε συνήθως, δεν μπορούν να παρεκκλίνονται βάσει συμφωνίας.
13. Ρήτρα διαχωρισμού
Σε περίπτωση που μεμονωμένες διατάξεις αυτών των GTC είναι ή καταστεί άκυρες ή άκυρες εν όλω ή εν μέρει, αυτό δεν θα επηρεάσει την ισχύ των υπόλοιπων διατάξεων. Το καταστατικό δίκαιο (άρθρο 306 παράγραφος 2 του γερμανικού Αστικού Κώδικα (BGB)) θα αντικαταστήσει τυχόν διατάξεις που δεν περιλαμβάνονται ή είναι άκυρες. Κατά τα λοιπά, τα μέρη αντικαθιστούν την άκυρη ή άκυρη διάταξη με έγκυρη διάταξη που πλησιάζει όσο το δυνατόν περισσότερο τον οικονομικό σκοπό της άκυρης ή άκυρης διάταξης, εκτός εάν προηγείται ή είναι δυνατή η συμπληρωματική ερμηνεία της σύμβασης.
14. Στοιχεία επικοινωνίας
Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με το περιεχόμενο ή τις υπηρεσίες που διατίθενται μέσω του λογαριασμού πελάτη σας, επικοινωνήστε με: service@gardena.com
Τελευταία τροποποίηση: 30/01/2024
