Genel Satış ve Teslimat Hüküm ve Koşulları GARDENA Deutschland GmbH
1. Uygulama kapsamı
1.1 Gardena Deutschland GmbH'nin (bundan böyle "Gardena" olarak anılacaktır) aşağıdaki Satış ve Teslimat Hüküm ve Koşulları (bundan böyle "GŞK" olarak anılacaktır), müşterinin § 14 BGB anlamında bir girişimci olması durumunda, müşterilerimizle (bundan böyle "Müşteriler" olarak anılacaktır) tüm iş ilişkileri için geçerlidir. kamu hukuku kapsamındaki tüzel kişilikler ve kamu hukuku kapsamındaki özel fonlar. Özellikle, Gardena'nın bunları kendisinin üretip üretmediğine veya tedarikçilerden/tedarikçilerden satın alıp almadığına bakılmaksızın, Girişimciler için Gardena Bayi Portalı (bundan böyle "Gardena Bayi Portalı" olarak anılacaktır) aracılığıyla taşınır malların satışı ve / veya teslimatı için yapılan sözleşmeler için geçerlidir.
1.2 Gardena Bayi Portalı'ndaki siparişler için ön koşul, Gardena Bayi Portalı için bir müşteri hesabının kaydedilmesidir. Kaydın bir parçası olarak, müşteri, Gardena'nın girişimcilik durumunu doğrulamasını sağlamak için girişimcilik durumu hakkında bilgi vermelidir (örneğin KDV numarası, şirket ve dernek üyeliği göstergesi). Başarılı bir doğrulamadan sonra Gardena, müşteriye Gardena bayi portalına giriş yapabileceği ilk giriş verilerini e-posta yoluyla gönderir.
1.3 Aksi kararlaştırılmadıkça, müşterinin siparişi sırasında geçerli olan sürümdeki GHK'mız, Gardena'nın tekrar başvurmasına gerek kalmadan, aynı müşteriyle 1.1 anlamında sonraki sözleşmeler için bir çerçeve sözleşmesi (§ 305 paragraf 3 BGB) olarak da uygulanacaktır.
1.4 Gardena'nın GHK'sı münhasıran geçerlidir. Müşterinin çelişkili, farklı veya tamamlayıcı hüküm ve koşulları burada reddedilir ve Gardena bunların geçerliliğini açıkça kabul etmediği sürece sözleşmenin bir parçası haline gelmez.
2. Sözleşmenin akdi, değişikliğin saklı tutulması
2.1 Gardena'nın teklifleri, açıkça bağlayıcı olarak işaretlenmediği sürece her zaman değiştirilebilir.
2.2 Müşterinin siparişleri, ayrıca Gardena bayi portalının son sipariş sayfasındaki "Sipariş gönder" düğmesine tıklayarak, bir sözleşme imzalamak için bağlayıcı bir teklifi temsil eder.
2.3 Bir sözleşme yalnızca müşteri tarafından Gardena'dan bir sipariş onayının alınması veya teslimatın Gardena tarafından gerçekleştirilmesi üzerine akdedilir.
2.4 Daha fazla teknik gelişme amacıyla, Gardena, müşterinin çıkarlarını makul olmayan bir şekilde bozmamak koşuluyla, siparişin kabulünden sonra bile malların tasarımını ve uygulamasını biraz değiştirme hakkını saklı tutar.
3. Fiyatlar
3.1 Her durumda teslimat sırasında geçerli olan fiyat listesinin fiyatları geçerli olacaktır.
3.2 Gardena'nın fiyatları net fiyatlardır ve aksi kararlaştırılmadıkça diğer vergiler, gümrük vergileri, harçlar, harçlar ve paketleme masrafları hariçtir.
3.3 825,00 EUR (net) sipariş değerinden itibaren, kararlaştırılan varış yerine teslimat CIP (INCOTERMS 2020) yapılacaktır. 825,00 EUR'dan (net) daha düşük bir sipariş değeri için Gardena, 15,00 EUR tutarında lojistik sabit ücreti artı KDV'yi ayrıca faturalandıracaktır.
3.4 Gardena, mevcut bayi kataloğuna veya Gardena bayi portalındaki bilgilere uygun olarak paketleme biriminden sapan siparişler için her bir sapan sipariş kalemi için 5,00 EUR (net) tahsil etme hakkına sahiptir.
4. Ödeme koşulları, kredi limiti, ödeme temerrüdü
4.1 Gardena'dan gelen faturalar, malların teslimi ve faturanın alınması üzerine Euro cinsinden ödenir ve ödenir.
4.2 Ödemeler, fatura tarihinden itibaren otuz (30) gün içinde net ve kesintisiz olarak yapılmalıdır.
4.3 Otomatik ödeme (SEPA temel otomatik ödeme) ile yapılan ödemelerde, ödeme fatura tarihinden 30 gün sonra yapılacaktır. Bu son ödeme tarihinden en geç 1 gün önce, e-posta yoluyla otomatik ödemeyle ilgili önceden bilgi alacaksınız. Belirtilen hesapta gerekli para yoksa veya yanlış sağlanan banka bilgileri nedeniyle otomatik ödeme mümkün değilse, ödenmesi gereken talebimiz geçerliliğini korur ve ters ibrazın bir sonucu olarak tahakkuk eden banka işlem ücretlerini de sizden tahsil ederiz. Diğer yasal haklar etkilenmez.
4.4 Gardena, Müşteri'ye Gardena tarafından belirlenen kredi limiti dahilinde tedarik edecektir. Kredi limiti yıllık olarak güncellenir. Kredi limiti tükenmişse ve bu nedenle müşteriden gelen siparişler teslim edilmezse, Gardena müşteriyi bu konuda bilgilendirecektir. Gardena, müşterinin kendisine verilen ödeme koşullarına uymaması veya Gardena'nın müşterinin kredibilitesinin azalması hakkında sonuç çıkarılmasına izin veren koşulların farkına varması durumunda, müşteriye verilen kredi limitini azaltma veya silme hakkına sahiptir.
4.5 Sözleşmenin imzalanmasından sonra, müşterinin finansal koşullarında, Gardena'nın değerlendirme talebini tehlikeye atan önemli bir bozulma veya değişiklik meydana gelirse veya sözleşmenin imzalanması sırasında müşteride böyle bir durum zaten mevcutsa, ancak gardena bunun yalnızca geriye dönük olarak farkına varırsa, Gardena, değerlendirme yerine getirilinceye kadar ifayı reddedebilir. Özellikle müşteriye karşı icra tedbirleri, önemli bir kredinin reddedilmesi veya açığa çıkarılmamış çeklerin teslim edilmesi durumunda önemli bir bozulmadan şüphelenilmelidir. Bu gibi durumlarda, Gardena müşteriye, kendi performansına karşı adım adım değerlendirme veya güvenliğin sağlanması için makul bir son tarih belirleyebilir. Yine de değerlendirme veya teminat sağlanmazsa, Gardena sözleşmeden çekilme hakkına sahiptir.
4.6 Müşteri, yalnızca karşı talepleri yasal olarak tespit edilmişse veya tartışılmamışsa mahsup veya alıkoyma hakkına sahiptir.
5. Teslimat süresi, teslimat, kısmi teslimatlar, nakliye hasarı
5.1 Teslimat süreleri, yalnızca Gardena'nın yazılı olarak açıkça teyit etmesi durumunda bağlayıcıdır. Müşterinin kendisine düşen işbirliği faaliyetlerini zamanında yerine getirmemesi veya müşterinin değişiklik talep etmesi halinde, gecikmelerden Gardena sorumlu olmadığı sürece, teslimat süreleri makul ölçüde uzatılacaktır.
5.2 Teslimat tarihlerine uyulması, Gardena'nın kendi tedarikçileri tarafından teslimat gecikmelerinden sorumlu olmadığı sürece, Gardena'nın kendi tedarikçileri tarafından doğru ve zamanında tedarik edilmesi koşuluna tabidir. Gardena, yaklaşan gecikmeleri mümkün olan en kısa sürede Müşteriyi bilgilendirecektir.
5.3 Gardena, müşteri için makul olması durumunda kısmi teslimat yapma hakkına sahiptir.
5.4 Dışarıdan tanınabilir kayıp veya hasarlar müşteri tarafından teslimatta taşıyıcıya bildirilmeli, diğer herkes teslimattan sonraki yedi gün içinde yazılı olarak ve derhal Gardena'ya bildirilmelidir.
6. Riskin transferi
Malların kaybolma veya bozulma riski, kısmi teslimatlar yapılmış olsa bile, malların gönderilmek üzere teslim edilmesiyle müşteriye geçecektir. Sevkiyatın müşterinin şahsında bulunan sebeplerden dolayı gecikmesi halinde, sevkiyata hazır olunduğunun bildirilmesi üzerine risk müşteriye geçer.
7. Mülkiyetin korunması
7.1 Gardena, teslim edilen malların (bundan böyle "rezerve edilmiş mallar" olarak anılacaktır) mülkiyetini, ilgili sözleşme ilişkisinden müşteriye karşı tüm taleplerin yanı sıra ayrıca Gardena'nın sözleşmenin ilgili akdedildiği sırada hak sahibi olduğu teslimat ve hizmetlerden müşteriye karşı tüm diğer taleplerin tam olarak ödenmesine kadar korur, cari hesaptan bakiye talepleri dahil.
7.2 Müşteri, Gardena'nın tek başına veya ortak mülkiyet hakkına sahip olduğu rezerve edilmiş malları Gardena için ücretsiz olarak saklayacaktır. Müşteri, rezerve edilen mallara özenle davranmakla yükümlüdür.
7.3 Müşterinin, mülkiyetin muhafaza edilmesi mevcut olduğu sürece, mülkiyetin muhafaza edilmesine konu olan malları teminat yoluyla rehin etmesine veya devretmesine izin verilmez. Rezerve edilen mallara üçüncü şahıslar tarafından el konulması veya diğer müdahalelerde bulunulması durumunda, müşteri, Gardena'yı derhal yazılı olarak bilgilendirmelidir, böylece Gardena § 771 ZPO uyarınca üçüncü taraf itirazı için bir dava açabilir ve rezerve edilen malların mülkiyetini korumak için diğer önlemleri alabilir. Üçüncü taraf, § 771 ZPO uyarınca bir davada Gardena'nın maruz kaldığı adli veya yargı dışı masrafları geri ödeyecek durumda olmadığı sürece, müşteri Gardena'nın uğradığı zarardan sorumlu olacaktır.
7.4 Müşteri, rezerve edilmiş malları olağan iş akışı içinde satma hakkına sahiptir. Müşteri, rezerve edilen malların satışından doğan talepleri, daha fazla işlenmiş, birleştirilmiş, karıştırılmış veya karıştırılmamış olmasına bakılmaksızın, Gardena'nın ilgili sözleşmeden talep ettiği tutarda Gardena'ya devreder. Gardena bu görevi kabul eder. Müşteri, atanan talepleri geri alma hakkına sahiptir. Gardena'nın tazminat talebini tahsil etme hakkı etkilenmez. Gardena, müşteri ödeme yükümlülüklerini yerine getirdiği ve ödeme temerrüdünde olmadığı sürece talepleri kendisi tahsil etmeyecek ve tahsilat yetkisini iptal etmeyecektir. Haklı nedenlerle, müşteri, Gardena'nın talebi üzerine, müşterisini görevlendirme hakkında bilgilendirmek ve Gardena'ya kendi haklarını iddia etmek için gerekli bilgi ve belgeleri sağlamakla yükümlüdür.
7.5 Menkul kıymetlerin gerçekleşebilir değeri, güvence altına alınacak taleplerin değerini toplamda% 10'dan fazla aşarsa, Gardena, müşterinin talebi üzerine Gardena'nın seçtiği menkul kıymetleri serbest bırakacaktır.
8. Garanti
8.1 Müşteri, malları teslim aldıktan hemen sonra incelemeli ve Gardena'ya tanınabilir kusurları derhal, ancak en geç teslimattan sonraki beş (5) iş günü içinde yazılı olarak bildirmelidir. Uygun gelen muayene bağlamında tespit edilemeyen kusurlar, müşteri tarafından derhal yazılı olarak Gardena'ya bildirilmelidir, ancak kusurların keşfinden en geç üç (3) iş günü sonra. Aksi takdirde, kusur Gardena tarafından hileli bir şekilde gizlenmediği sürece, mallar onaylanmış sayılacaktır.
8.2 Aksi kararlaştırılmadıkça, Gardena sadece geçerli şartnamelere uygunluğu garanti eder. Özellikle, Gardena belirli bir amaç için uygunluğu garanti etmez. Ayrıca, Gardena tarafından yapılan kamuya açıklamalar, promosyonlar veya reklamlar, malların sözleşmeye dayalı bir kalitesini oluşturmaz.
8.3 Gardena, ayrı bir garanti beyanına uygun olarak son müşterilere mallar için bir garanti verir. Garantinin içeriği ve kapsamı yalnızca garanti koşullarına dayanmaktadır.
8.4 Mallar risk devri sırasında kusurluysa ve bu paragraf 8.1'e uygun olarak usulüne uygun olarak yapılmışsa, müşteri öncelikle Gardena'ya makul bir son tarih belirleyerek Gardena'ya malları onarma veya yerine yenisini teslim etme fırsatı vermelidir ("ek performans"). Diğer tüm hususlarda müşteri, yasal hükümlere uygun olarak sözleşmeden cayma veya satın alma fiyatını düşürme hakkına sahiptir. Müşteri sadece paragraf 10'a uygun olarak tazminat ödeyebilir.
8.5 Garanti süresi, malların tesliminden on iki (12) ay sonradır. Bu süre, son müşteri bir tüketici olduğu sürece, paragraf 10'a göre müşterinin tazminat talepleri ve § V.m. § 478 BGB ile bağlantılı olarak §§ 445a, 445b BGB uyarınca rücu durumları için geçerli değildir. Ayrıca, Gardena tarafından bir kusurun hileli bir şekilde gizlenmesi veya bir garantinin açıkça üstlenilmesi durumunda müşterinin talepleri etkilenmez.
9. Kullanım ve kullanım kısıtlamaları
9.1 Gardena akıllı ürünleri, Amerika Birleşik Devletleri'nde (ABD) satılmak veya kullanılmak üzere tasarlanmamıştır, çünkü bu ürün grubu yalnızca ABD ordusu tarafından kullanılabilecek bir radyo frekansı aralığında işletilmektedir. Bu nedenle Gardena akıllı ürünleri ABD'de kullanım için sertifikalandırılmamıştır, ABD'de işletilemez ve ABD'de satış ve / veya kullanım için Gardena tarafından onaylanmamıştır.
9.2 Gardena sulama ürünleri ABD ve Kanada'da satılmak veya kullanılmak üzere tasarlanmamıştır, çünkü metrik boyutlarda üretilen bu ürünler ABD ve Kanada'daki inç odaklı su bağlantılarına uymamaktadır. ABD ve Kanada'da kullanıldığında ve oradaki su bağlantılarına bağlandığında, suyun kaçması ve / veya ürünlerin işlevlerinin tamamen mevcut olmaması veya tamamen mevcut olmaması riski vardır. Gardena sulama ürünleri, Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da satış ve/veya kullanım için Gardena tarafından onaylanmamıştır.
9.3 Güç kaynağına bir güç kablosuyla bağlanan Gardena elektrikli ev aletleri (bundan böyle "elektrikli ev aletleri" olarak anılacaktır), elektrikli cihazların fişleri oradaki prizlerle uyumlu olmadığından, ABD ve Kanada'da satılmak veya orada kullanılmak üzere tasarlanmamıştır. Elektrikli ev aletleri ABD ve Kanada'da uygun bir adaptör olmadan kullanılamaz. Elektrikli ev aletleri ABD ve Kanada'da satış ve/veya kullanım için Gardena tarafından onaylanmamıştır ve Gardena, elektrikli cihazların ABD veya Kanada'da satılması ve/veya kullanılması durumunda hiçbir sorumluluk kabul etmez.
10. Sorumluluk
10.1 Gardena, hayata, bedene ve sağlığa yönelik kusurlu yaralanmalar durumunda sınırlama olmaksızın sorumludur. Gardena ayrıca kasıt ve ağır ihmalden de sorumludur. Gardena kasıttan suçlu olmadığı ve hayata, bedene ve sağlığa yönelik kusurlu bir yaralanma olmadığı sürece, sorumluluk sözleşmeye bağlı olarak tipik, öngörülebilir zararla sınırlıdır.
10.2 Gardena, bu tür yükümlülüklerin kusurlu bir şekilde ihlal edilmesi durumunda, gerçekleştirilmesi sözleşmenin ilk etapta yerine getirilmesini mümkün kılan ve müşterinin düzenli olarak güvendiği ve güvenebileceği yükümlülüklerden de sorumludur. Gardena kasıttan suçlu olmadığı ve hayata, bedene ve sağlığa yönelik kusurlu bir yaralanma olmadığı sürece, sorumluluk sözleşmeye bağlı olarak tipik, öngörülebilir zararla sınırlıdır.
10.3 Gardena, bir kusurun hileli bir şekilde gizlenmesi veya bir garantinin üstlenilmesi durumunda da sorumludur. İkinci durumda, sorumluluk kapsamı garanti beyanına bağlıdır. Gardena ayrıca, örneğin Ürün Sorumluluğu Yasası uyarınca zorunlu yasal sorumluluk durumlarında da sorumludur.
10.4 Diğer tüm açılardan, Gardena'nın sorumluluğu - yasal dayanaklara bakılmaksızın - bu GŞK'de aksi belirtilmedikçe hariç tutulmuştur.
10.5 Gardena'nın sorumluluğu yukarıdaki hükümlere uygun olarak hariç tutulduğu veya sınırlandırıldığı sürece, bu aynı zamanda Gardena'nın organlarının, yasal temsilcilerinin, çalışanlarının, çalışanlarının ve vekil acentelerinin kişisel sorumluluğu için de geçerlidir.
11. Elektronik haberleşme; Gizlilik
11.1 Müşteri, Gardena'ya bilgisayarından veya akıllı telefonundan e-posta veya diğer iletişimler yoluyla mesaj gönderdiğinde, Gardena ile elektronik olarak iletişim kurar. Gardena ayrıca müşteri ile elektronik olarak iletişim kuracaktır. Sözleşmeye dayalı amaçlar doğrultusunda, müşteri tüm iletişimleri elektronik biçimde almayı kabul eder. Ayrıca, müşteri, zorunlu yasal düzenlemeler başka bir iletişim şekli gerektirmedikçe, Gardena'nın müşteriye ilettiği tüm bildirim, onay ve bildirimlerin yazılı bir form gerektirmediğini kabul eder.
11.2 Gardena, müşterinin ticari işlemler için gerekli olan verilerini toplar ve saklar. Gardena, müşterinin veya çalışanlarının kişisel verilerini işlerken yasal hükümlere, özellikle de AB Genel Veri Koruma Yönetmeliği hükümlerine uyar. Gardena tarafından gerekli kişisel verilerin toplanması, işlenmesi ve kullanılmasının türü, kapsamı, yeri ve amacı ile veri sahiplerinin hakları ile ilgili detaylar veri koruma beyanımızda bulunabilir.
11.3 İnternet üzerinden veri iletimi (örneğin e-posta ile iletişim kurarken) güvenlik açıklarına sahip olabilir. Verilerin üçüncü şahısların erişimine karşı tam olarak korunması mümkün değildir.
12. Telif hakkı ve veritabanı hakları
12.1 Gardena bayi portalının işletmecisi tarafından oluşturulan içerik ve eserlerin tüm içeriği, metinler, grafikler, logolar, düğme simgeleri, resimler, dijital indirmeler ve veri koleksiyonları Gardena'nın mülkiyetindedir ve Alman ve uluslararası telif hakkı ve veritabanı yasası ile korunmaktadır.
12.2 Müşteri, açık yazılı izni olmadan herhangi bir sayfa içeriğini çıkaramaz ve / veya yeniden kullanamaz. Telif hakkı sınırları dışında çoğaltma, işleme, dağıtım ve her türlü sömürü, ilgili yaratıcının yazılı onayını gerektirir. Gardena Bayi Portalı'nın münferit sayfalarının indirilmesine ve kopyalanmasına yalnızca özel, ticari olmayan kullanım için izin verilir.
13. Hukuk seçimi ve yargı yeri
13.1 Bu GHK ve Gardena ile müşteri arasındaki sözleşme ilişkileri, BM Uluslararası Mal Satışı Sözleşmeleri Konvansiyonu (CISG) hariç olmak üzere, münhasıran Federal Almanya Cumhuriyeti yasalarına tabidir.
13.2 Bu GHK'dan veya Gardena ile müşteri arasındaki sözleşme ilişkisinden kaynaklanan veya bunlarla bağlantılı olarak ortaya çıkan tüm anlaşmazlıklar için münhasır yargı yeri Ulm'dur. Bununla birlikte, Gardena müşteriyi genel koltuğunda dava etme hakkına da sahiptir.
14. Diğer hükümler
14.1 Müşteri, Gardena'nın önceden yazılı izni olmadan sözleşmeden kaynaklanan hak veya talepleri üçüncü taraflara devretme hakkına sahip değildir. § 354a HGB hükmü etkilenmeden kalır.
14.2 Bu GHK'nın herhangi bir hükmünün geçersiz olması veya geçersiz hale gelmesi durumunda, bu durum geri kalan hükümlerin geçerliliğini etkilemeyecektir. Aynısı, bu GHK'nın kendi içinde gerekli olan bir düzenleme içermemesi durumunda da geçerlidir. Akit taraflar, etkisiz veya uygulanamaz hükmü, etkisiz ve uygulanamaz hükmün anlam ve amacına en yakın olan yasal olarak izin verilebilir ve uygulanabilir hükümle değiştireceklerdir. Bu GHK'nın veya sözleşmelerin eksik olması durumunda, sözleşme tarafları, sözleşmenin akdedilmesi sırasında boşluk bilinseydi, bu GHK'nın veya sözleşmelerin anlamı dahilinde üzerinde anlaşacakları içerikle bir anlaşma yapacaklardır.
(Şubat 2022 itibariyle)
